[ナムネ日記] ジャックアンジェラ？

朝ログインしたらパーティ募集してたので
よく分からないままポチッと参加。

目的はレアなワールドボス討伐だったらしく、
ターゲットはアーミラスノーの王冠Anselve（アンセルヴ）、邦名はジャックアンジェラ。

MysでもRoMでも遭遇してないボスなんじゃないかなぁ？

で、討伐完了（私は眺めていただけ）

ありがとう、称号ゲット！！！
セットすることはなく、称号バッチにカウントもされない。
あくまでコレクション的なやつだね。

そしてカードも出ましたね。

レアなんでしょうけど、
突っ立っていただけで気が引けたのでパス。

しっかし…
ジャックアンジェラっていう名前が引っかかる…。

どういう翻訳なのか気になったので、まずはAnselveを検索。

「Anselve（アンセルヴ）」は、主にフランス語圏の男性の名前（人名・姓）です。これは古代ゲルマン語に由来しており、一般的に「神（An）の兜（helm）」という意味や「神の加護」という意味を持っています。
Google Gemini

うーん？

邦名とは程遠い感じだったので、
次はジャックアンジェラで。

ヒットしたのはアメリカのドラマ、BONES。
（見たことあるやつだった）

で、BONESのシーズン2（2006～2007年）に以下のような流れがあったとか。

ジャック・ホッジンズ (Jack Hodgins) 博士
アンジェラに好意を抱いており、第2シーズンで一度はアンジェラに振られるものの…
Wikipedia: 「BONES -骨は語る-」より

（まったく覚えてないわ）

ミスティックストーンのサービス開始が2009年秋で、
この名付け、ドラマからテキトーに取って付けたんじゃなかろうか…時期的に…。

なんて想像してみたり。

ま、まさかね…。

で、
数日前のヒコさんの日記でジャックアンジェラの名前がw
（出現率についての記述で）

めちゃタイムリーでしたねw